卡提諾王國's Archiver

0085 發表於 2009-7-23 01:02

英文快速進步絕招--轉帖 (純粹分享,如有違規,請版主刪了)

[i=s] 本帖最後由 0085 於 2009-7-24 11:14 編輯 [/i]

英文快速進步絕招

英文 ‘快速’ 進步有沒撇步?依照本人當初托福考逼近零分,出國三個月後毫無準備閉著眼睛考過170的經驗來說,可說有三個撇步:第一,苦讀;第二,苦讀;第三,還是苦讀 (怎這麼討厭)。但是苦讀的定義在哪?我想,只要一旦到達了噁心反胃吃不下的境界的時候(連吃飯錢都順便省囉),距離突飛猛進的目標就不遠了。

但是下決心苦讀之後呢?該從哪裡開始?套句廣告詞,不能輸在起跑點上。這起跑點並不是學英文的時間長短(比較這個沒意義,怎比也沒法跟出生就講英文的人比吧)。所以即使是只認識ABC字母,但不會說、不會寫、看不懂、也聽不懂的英文初學者也大可以安心的就位。這個起點就是 “寫” (怎可能?大字都不認識幾個,文法一竅不通,怎寫?)。別懷疑,就是不斷的寫。

記得我剛出國學語言的時候,單字考試零分,文法測驗也沒概念。老師卻一開始就給我們一個大作業要求一週內要交出的五百字作文。這可不是開玩笑。對一個小學生來說,五百字可是天數耶。除此之外,老師每天還給不同主題要我們回家練習寫個一百五十字左右的小短文。可是奇怪的是,老師每天都說我寫得不錯,可是還是一直要我重寫又重寫卻從不打分數,而且偏偏就不告訴我怎改進。當時幾乎每篇文章都被退了上百次,重寫到都快切腹了還要重寫。終於受不了的時候,就跟老師抱怨為什麼不甘脆告訴我怎改,幹麻這樣折磨我。老師說:
“放心,不要懷疑自己,你寫的很好,只是可以更好。好的寫作可以有很多風格,我希望妳自己慢慢建立自己的英文習慣,如果我給妳答案那妳就沒有自己的風格了。”

當時我對這答案的滿意度並不高。這回答聽起來真有道理,可我很納悶,什麼都靠自己寫,又沒人告訴我對錯,那我躲在台灣寫不就好了,何必花這麼多錢出國慢慢寫?後來才覺悟,原來老師一直沒打分數也沒告訴我怎改進是因為實在太難改了,只好讓我一直重寫。而所謂“寫得很好”只是老師為了鼓勵我而編造的善意謊言啦。這個故事到此,給我們一個啟示,練習寫作的時候,不要以為逼老師給答案就天下太平了;那其實可能造成兩種結果:如果不是迷失在老師編造的標準答案中而失去信心,就是把自己的快樂建築在老師的痛苦上。但是這兩種都不是我們學英文想要得到的效果。

說到這,就到重點了。每天寫,拼命寫,可不代表隨便寫。記得剛開始的時候,短短一百五十字竟然花了我五小時時間完成。這除了表示我英文實在很破之外,還有幾個原因。一直在查字典,看得似懂非懂就猜,猜的亂七八糟還要組合成句子。自己寫的昏頭昏腦還是搞不清到底寫的對不對。我當時真的覺得我腦袋快要爆炸了。但是,人的大腦是有很多意想不到的潛力的。當時我滿滿的疑惑跟不解可都被我的大腦牢牢記下了(雖然我也不知道那些東西被記憶在哪),可是後來從閱讀中,或者聽別人說話的時候,就變得特別容易注意到能解答我疑惑的重點 (而且印象深刻)。
簡單說,就是因為是認真思考過的寫,在過程中其實已經逐漸建立了口語的結構基礎 (當然也慢慢認識不少字甚至學習正確用字)。而這艱難的掙扎過程中所有當下無法被解決的問號跟疑惑,其實都已經深深烙在大腦的某處了,所以往後無形中 “閱讀到”或者 “聽見”答案的時候,就會快速解除封存的疑難雜症。

如果這種激活腦細胞的思考習慣取代死背死記的填鴨式學習,還不能進步神速,那就太沒天理了吧。

文章來源:
[url=http://www.ghedu.com.tw/UKLine/default_detail.asp?ID=7]http://www.ghedu.com.tw/UKLine/default_detail.asp?ID=7[/url]

panzmind 發表於 2009-7-23 01:09

出國上esl課程就是要學生多寫~~~~~~基本上一星期要寫五篇~~~有長有短~~
再讓學生間互改~~~~改完回家重寫~~~最後才是老師改~~~

寫多了英文就會進步很多~~~~但是要敢說就只能多講~~~~~~

0085 發表於 2009-7-23 01:34

對呀,寫作好像真的很有用,而且寫什麼都可以似的。只要有用腦,就會開始思考,也會開始找答案。
只是比較好奇,學生互相改? 那真挑戰耶,怎改別人文章,應該很難吧?

wealth 發表於 2009-7-23 22:16

真的嗎?
那也可以練習寫寫日記
看會不會進步神速!!

0085 發表於 2009-7-28 00:32

寫日記是很好的習慣耶
把自己感受想法寫下來的時候
可以當作練習口語或者各種風格嘗試
很快就進步囉
加油

sonsyman 發表於 2009-7-28 01:00

寫日記是一個不錯的建議

只是需要有人幫你改日記
不然 即使寫完了

也不知道錯誤點在哪

說不定會愈寫愈差呢

0085 發表於 2009-7-28 01:10

不會喔
因為我在國外寫文章
老師要我們每天寫
可是他從沒真正更正或者打分過
最後才發現 原來自己思考過後的問題點
即使當下沒寫好
後面看見寫的更好的文章
馬上就吸收了  
所以沒人改不是問題
是思考後的東西  
才是別人給不了也搶不走的喔

PS 就像文章中提到的  "寫作風格很多種   沒有正確答案"
如果有空多讀文章
會更容易知道自己寫作中常犯錯誤在哪
進步就會很快了

micheal1991 發表於 2009-7-29 00:01

其實都係圍繞住多讀多寫多看就好了,熟能生巧這句話是沒錯的!

0085 發表於 2009-7-29 03:11


要這樣說也沒錯啦
畢竟 學無止盡
總是要不斷接觸才行
最主要  每個學有心得的朋友都說  興趣最重要
一種進步帶來的成就感或許就是吃苦的動力吧

carry0730 發表於 2009-11-18 05:56

good:emo_046:
謝謝大大分享~

ttuu0066 發表於 2009-12-10 16:21

Every body work hard for it
加油

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.